giovedì 20 ottobre 2011

lo splendore di Versailles e gli abiti del XVIII secolo

Di recente sono stata a Parigi, dove ho visitato la Reggia di Versailles. Al suo interno tra le mille sale che mi hanno fatto sognare si è tenuta una mostra dedicata agli abiti del XVIII secolo. gli abiti mi hanno molto affascinato, quest'ultimi erano affiancati da abiti fatti da stilisti famosi ispirati al settecento. 






The splendor of Versailles and the dresses of the eighteenth century


Have recently been to Paris, where I visited the palace of Versailles. Inside there was a show dedicated to the clothes of the eighteenth century. clothes,spectacular, they were joined by clothes made by famous designers inspired by the eighteenth century.


ABITI DEGLI STILISTI

 Christian Lacroix

 Vivienne Westwood

 Vivienne Westwood

 maison Christian Dior

  maison Christian Dior

la galleria degli specchi

VERSAILLES

 ABITI DEL XVIII SECOLO




il tipico abbigliamento alla francese è composto dal corpetto rinforzato spesso da stecche di balena più gonne e varie decorazioni,pizzi ecc... Sotto le varie gonne troviamo la struttura denominata panier. Gli abiti alla francese sul dietro di solito riportano l'Andrienne, ampie pieghe. 


ANDRIENNE

 Maria Antonietta

PANIER


mercoledì 19 ottobre 2011

beautiful morning at the museum

Ciao a tutte/i, questo è il mio primo post, e spero che vi piaccia!
una bellissima mattina al palazzo dei musei di Modena con la mia amica Erika!
In questo museo c'è una collezzioni di tessuti molto importante (la collezione Gandini), dal mondo antico ai primi del novecento.
scusate per il mio inglese!!!! Buona serata a tutti
Monica





hello, this is my first post I hope you enjoy it!
a beautiful morning at the palace museums of Modena with my friend Erika!
In this museum there is a very important collectors of fabrics (Gandini), from the ancient world to the early twentieth century.
sorry for my English!! Good evening to all
Monica



la sala dei tessuti/room tissue






giacca di pelle/leather jacket: Blanco modena
maglietta/T-shirt: Dixi Firenze
jeans: Please
foulard: Louis Vuitton